【言葉】接客されて

「ありがとうございました」
と店員に言われて
「ありがとうございます」
って返すのってなんか変じゃないですか？
ていうか、大抵変な客に多いんですけど。
「お世話様」とか「どうも」なら分かるんですけど。
単に個人的な感覚の問題ですかね？
日本語的に違う気がするんだよなあ……。